Пиксели

Неделимые элементы матрицы жизни, характеризуемые определенным цветом,настроением и содержанием.

пятница, 25 марта 2011 г.

Пиксели

Позвольте представиться:лучший сыщик без диплома!" (с) Из мультипликациионого фильма "Фунтик и его друзья"

Вот сколько  раз  на  дню я  повторяю  свою молитву "О, Небеса, о, Боги!  Не ставьте  меня  перед  выбором....!". Далее идет  текст,  который  предназначен  только  для  священных ( или  святых?) ушей. В  общем,  уши  должны  принадлежать  тому, кто  непорочно и не во  грехе.
По  предыдущему  посту  просила- не  ставьте  перед выбором- слушать или не  слушать. Не вняли. Сегодня  снова  вернулись к  теме " а  давай не поверим, что  не  судимы  будем". И  снова  дама,ничтоже  сумняшеся,  раздавала  оценки  всем,  кто  без  дипломов. Она  их назвала вполне  определенно "рабоче-крестьянским классом". Почти по-ленински:) И снова  она  готова  была биться в  кровь за  то, что  ее  и  только  ее  мнение- истина. Все  остальные  (  и  Ваша  покорная  слуга)  мыслят  клише  и  говорят  штампами. И никакие  там  душевные качества, без  подтверждения коленкоровым  дипломом  о  В.О.,  не  могут  быть  приняты  во внимание. Ибо только  диплом является  пропуском  в  мир, в  котором  ОНА соблаговолит  снизойти  до  беседы.
Вот просила  же- не ставьте  перед выбором.  Заняты  были, что ли?  
Пришлось самой отдуваться. И какая вожжа мне под хвост попала. АААА, понятно. Эльдар  Рязанов  виноват. Снял  упоительный  фильм "Жестокий  романс". А в нем  прелестнейший  образец  КАК можно  заставить утереться  хама,не прикасаясь к нему  и пальцем. Помнишь, уважаемый  читатель, как  Паратов  преподал урок  Карандышеву в  беседе   о  простом  народе, си речь  о  бурлаках.
Вот и  меня понесло.  Не  выдержала  я  следующих цитат:
"Каждый  человек  обязан получить высшее образование" ТОЧКА.
"Каждый  родитель мечтает  о высшем  образовании  для  своих  детей" ТОЧКА
вопрос  от меня
"А что  Вам  дало  Ваше  образование?"
"Та  ничехо не  дало. В Украине мне мой диплом ничехо не  дал. Разви шо  от  в  Швеции, меня  перевели в  группу  С,потому  шо  высшее образование есть.Та  ишо я не  общалась с  рабоче-крестьянским  классом у  себя ".
Многомного восклицательныхзнаков!
Наверное, на  этом  можно  остановиться. Как  говорится, без комментариев. Но  мой  рассказ  был не полным, если  бы  не  урок, полученный  мною  накануне. Имела я  неосторожность обмолвиться о  работника  сельского  труда в контексте не совсем  приятном. Так  научил мил человек, понимать слова и отвечать за  сказанное.
И вспомнила я об уроке том.
И позволила я  себе гневный  тон в  возражениях, что  родители мои из рабочего "сословия",а  деды-бабки в  колхозе  за  трудодни  без  пачпарта  спины  гнули. Но  при  этом,  уважения моего заслуживают никак не меньше  тех, что с  В.О. в  анкетной  графе.
Эх, жаль яблока у  меня  под  рукой  не  оказалось. А  то  так  бы  и  хряснула  по наглой морде  по яблоку, что  б  после  рук не утирать от  грязи человеческого жлобства.

вторник, 22 марта 2011 г.

Пиксели

Зачем я в Швецию понаехала?

Ну, для  себя у  меня  на  этот вопрос  есть  один  два три, один-единственный  правильный  ответ. Какой? Ну,  знаете  ли. Не надо  так  глубоко  ,без приглашения.
Имела я  сегодня  одну  призабавную  беседу  с   дамой, бывшей  соотечественницей. Точнее, дам  было  две. Одна  из  с  Украины,  правильно  шокающая  и  гэкающая, но, при   этом, не  говорящая  по-украински. Вторая  из  славного   города, где  тепло и  темные  ночи...
Итак, диалог состоялся в  том  месте, где  все  мы  имеем  возможность  обучаться  шведскому языку  и  получать  мелкие прелести  в виде  бесплатного посещения  музеев  с  целью скорейшей  интеграции в  шведский  образ  жизни.
Немного пояснений.
Дама  из с Украины (ненужное  выберете  сами)  живет в  Швеции с  любимым  мужем,который  "больше,чем  швед" уже 5 лет . Тут  же  живут ее  дети от предыдущего/их  брака/ов. Имеет  гражданство. Что  такое  больше,чем  швед? Я  тоже  спросила... Оказывается, это  40-летний  стаж проживания в  стране и  занятия ,если  я  правильно поняла, лингвистикой  этого  же  языка. Дама  была  возмущена  количеством  "понаехавших" из стран с  жаркими  солнечными  погодами. "И чего  им  тут  надо?!- возмущенно спрашивала  она,  Тут  холодно, и  язык  ,и  культура  другие". Я, как  ненормальная  русская, вместо  того, что бы  поддержать  товарисча, задаю  вопрос.
 " Простите,а  Вам  за  5  лет  ни  разу  такой  вопрос  не задали? Мы  ведь  тут  тоже  " нешведы" понаехавшие. И,заметьте,  сюда  приехали  по  доброй  воле. И даже не  беженцы, которые иногда   от  голода  и  войны  убегают.
Нууууу, у  нее-то   все понятно. Лав-стори. Муж  тут  нашелся. Хорошо,конечно. Когда  дела сердечные  успешно складываются,  можно ведь  только порадоваться  за  человека.
Но  так  сильно мне  хотелось  спросить. А чего  ж,  за  5 лет  жизни в  стране с  мужем-лингвистом  язык-то не  выучилось? Вторая  тема, которая  ее  сильно  волновала, это  отстутствие  салонов  красоты в  Стокгольме.
Странно, я  их  тут  встречаю  разве  что не  чаще продуктовых  магазинов. Вспоминается  Старгород, где  люди  рождались, что бы  побриться, освежиться  и  умереть. Не  знаю как  на  счет  похоронных  бюро,  но вот  салонов,парикамахерских  тут  премного.  Ну, да  ладно. Дева  эта, как  говорит  мой  друг, ездит к  себе, что бы  " первые  три  дня  провести в  салонах красоты, не  встречаясь с друзьями", дабы  не  оконфузиться.
Вторая  дама из  южных краев кивала головой. Я и  ее спросила. А  Вы, сударыня, чего понаехали?  Ответ убил наповал.
"Я? " *вот мне нравится  эта привычка  переспрашивать* Нуу, я  за  стабильностью  приехла.  У меня  тут  мужчина"
Наверное, сегодня  был  день удивительных сюрпризов.
Вот скажите  мне. Какую  такую стабильность  можно  найти, начиная  жизнь с  нуля на  пятом  десятке  лет ?!
Я попыталась  высказаться, что стабильность  БЫЛА у  меня  там, откуда я  приехала. Была  квартира СВОЯ,  работа СВОЯ стабильная, дети СВОИ, деньги свои,  язык,друзья, книги, магазины, решения, права, и много еще  чего  СВОЕГО стабильного.
Какую стабильность я  найду  здесь?
Ну, может быть, упираясь всеми  рогами  и  копытами, выучу  язык  и  буду  искать  работу по  диплому, полученному  когда-то в  своей  стране. На  это  может  уйти несколько  десятков  месяцев, незаметно, сливающихся в  годы. И  работа  будет...какая-то, неквалицированная. Кушать  ведь  хочется. Но стабильность.... это,по-моему, что-то  другое. Что бы  ждать стабильности во второй половине  жизни, надо  было  тут  рождаться.
А  так...... Можно  лишь  надеяться, что  уровень, достигнутый  там,  на  Родине, не  опустится  ниже. И дай  мне  Небо сил и веры.
Искала я  ответ  на  один вопрос. Не нашла.
 От чего  уезжаете,люди? Что  Вас  гонит сюда?
Вот умница  был  Михаил Юрьевич
..." что  ищет  он в краю  далеком,
Что кинул он в краю  родном?"
И не  задавайте  мне этот вопрос. Потому, что я  не спрашиваю "зачем понаехали"?
У  каждого - свои ответы.  Держите  их при себе. И не судимы  будете. А мой  ответ ни капельки не оригинален. Захотела.

воскресенье, 20 марта 2011 г.

Пиксели

День весеннего равноденствия.

Часто  ли  вас  балуют  хорошими  новостями?
А вот  вам.
 Всех- всех поздравляю с  Днем  весеннего  равноденствия!!!
Сегодня  солнышко  переходит  из  южного полушария- в северное! К  нам  в  гости  пожаловало само  Солнце! Это ли не  радость? Сегодня, как  утверждают  великие светила  астрономии,  день  сравняется  с  ночью. Говорят, это- уникальное  явление. Надо верить.
Но все  это- ерунда в  сравнении с  тем, что осознание  того, что  зима  позади , что впереди  -солнышко,  отпуск, море, бронзовый  загар  и две недели  беззаботного  проживания  своей  собственной  жизни.А еще  много-много  овощей и фруктов  свежайшего  качества, салаты и свежевыжатые  соки. И не  надо  заглядывать   в  банку  "Компливита" по утрам,  убеждая  себя, что  это- полезно  организму.
Да  здравствует  весна!!! Подставляйте  мордочки  первым  лучикам,  впитывайте,  наслаждайтесь.

пятница, 11 марта 2011 г.

Пиксели

Еще одна Относительность.

Вчера,на уроке  шведского языка еще  раз убедилась в относительности всего, что есть в этом мире. Конец  урока. Девушка  из  Марокко, соседка  по  классу, встает, собирает вещи и уже  на  пороге  ей  учительница  задает вопрос...мол, дражайшая. Удостойте  ответом- КУДА? Ничтоже сумняшеся  та ей  отвечает, что  мол-де работа у  меня. Заказ  буду  выполнять. Миникюур. пидикюур,массяшш ...Фира*  диплома! -хвастается  она. (как говорится, стилистика и орфография-авторские). И пусть  она по-шведски  знает  10 слов, пусть в  Швеции  живет  3 месяца, пусть....Но у  нее  уже  есть  заказ:) Она имеет какую-то работенку  на  раз!
Сижу,я, слушаю и  понимаю. Ну, вот сидишь  ты  тут со своими  дипломами, грызешь чужой  язык, радуешься  каждому  новому  пониманию .... и что? Ни один из твоих дипломов не способен сейчас  дать  тебе  кусок хлеба.
Может, оно  и  правда, надо  было учиться  на  пекаря?:) Руками-то,не забудешь как  тесто месить.
Деушка  ушла  делать  миникюры-педикюры. А я  осталась,писать  упражнение  с вспомогательными  глаголами. И  Бог  мне в помощь. Что бы  не  торопиться  выполнять  чужие  заказы,а  приехать в  салон к  этой  же  девушке, заплатить своими  кровными  и получить красивые  ручки со свежим  массажем.
--------
*Фира ( Fyra-sv.)  по-шведски  "ЧЕТЫРЕ".

среда, 23 февраля 2011 г.

Пиксели

Россия, Афганистан, я и девочка Nadia.

Сегодня,в  День  зашщитника  Отечества, по каналу  ТВЦ транслировали  документальный  фильм "Мятеж в преисподней".
Кто  видел , тот поймет какуие чувства кипят  в  русских душах,  когда рассказывают  о ....пакостях и  методах ведения  войны моджахедов. И у  меня  кипело....
И вот  надо  же  так  судьбе  случиться, что  сейчас,  в нынешнем 2011 году, в  далекой  Швеции,  за  одной  партой  со мной  сидит  афганская  девочка 20 лет  от  роду  и я  ей  объясняю  грамматику  чужого,  для  нас  обеих,  языка.
Каждый  раз,когда  она  не понимает  о чем  говорила  учительница,  она  с надеждой  в  глазах  произносит  "Ursäkta, Natasha!"....
Я объясняю ей на  полу-английском, полу-русском,полу-невербальным  языке ..... И как  же  она  благодарит меня, наконец, поняв  урок.
Афганская  девочка  Надя. Ей  лет  меньше, чем  прошло с  момента  окончания  афганско-русской  войны.Она,возможно и  о войне-то не ведает ничего.
Я до сих пор  помню  седых мальчишек  моего поколения, возвратившихся с  той  войны...и  еще  долго испытывавших неконтролируемую дрожь при вопросах  об  Афгане.
Несколько  советских бойцов в Бодабере на  экране сражаются  уже не  за  жизнь...а  за  свою смерть. Смерть афганских моджахедов...смерть советских мальчишек.
А завтра, я  снова  сяду  за  парту  с  афганской  девочкой  Надей. И снова  она  спросит  меня на шведском  "Как ты, Наташа?".

вторник, 22 февраля 2011 г.

Пиксели

"King´s speеch"

Вчера  покормила  душеньку  хорошим  фильмом. В нашем  прокате  его  назвали "Король  говорит", хотя  "природное " название "King´s speеch" ,на  мой  взгляд  куда  правильнее.
Фильм  великолепен! Игра Колина Ферта  обворожительна! Сюжет не заезжен. 
Искренне  рекомендую всем, кого  уже  по горло  насытили  кроваво-стреляльные  месива  на  экране. 
Фильм не  только  о том,  как  преодолеваются  трудности  сильным  мужчиной, но  и.........
о  том,  КАК  любит  женщина. Как  умеет  любить. 
Что бы  совсем  уж  разобраться  кто есть кто,  первым, я  бы  рекомендовала  посмотреть  фильм 
"Эдуард и  Уоллес". Тогда, многое  становится   более понятным  в  истории  старой  Англии. 
Хотя, мисс  Уоллес  в  нынешнем  фильме  показана  в  весьма  неприглядном  свете. Видимо, отношения  режиссеров  к  данной  исторической  персоне - противоположны .

пятница, 18 февраля 2011 г.

Пиксели

Самое последнее открытие Америки.

Сейчас  открою Америку..
Самое большое  желание утром- спаааааать.
Самые больные удары- от детей.
Самый долгий месяц в году-февраль.
Самые забавные фотографии- с животными( точнее-с  кошками)
Самый главный аргумент в  жизни ХОЧУ!
Самый быстрый неправильный перекус- бутерброд, хотя  яблоко быстрее,вкуснее,полезнее.
Самый незнакомый  мне человек -я.
Самые большие глупости делаются не от уверенности,а от неосознанности последствий.
Самые значимые потери- время и здоровье. Все  остальное- или  естественно или  восполнимо.
Самые смешные анекдоты- пошлые.
Единственное  желание, от которого себя  ни  уговорить, ни  переубедить- желание сходить в туалет.
Самые глупые люди- уверены,что  они красивы. И таки, да.Часто бывают красивыми.
Самый  лучший подарок..... вы тоже подумали- книга?))
Самая дурацкая позиция- быть уверенным, что можешь  научить чему-то кого-то,если умеешь это  делать сам.
Список буду продолжать. Америка не открыта:)

вторник, 15 февраля 2011 г.

Пиксели

Spårvägsmuseet. или как сделать полезным и выгодным старый вагон.

Удивительная  страна  -Швеция. Все что  здесь  есть  или  придумано,или  используется  или приносит  выгоду  С ПОЛЬЗОЙ  для  человека. Сегодня  имела  честь  посетить музей  ....как  бы  вы  думали  чего? Транспорта. Да-да, городского  транспорта. Ну, казалось  бы  чего  там  музей  создавать? Ан-вон вам. Стоят  старенькие  вагончики,запряженные  двумя  лошадками, когда-то   возившие добропорядочных стокгольмчан. Или  стокгольмцев? :)
Кстати, всего в  конюшнях  "городского  транспорта" числилось  1  тысяча лошадок. 
На  первый  взгляд - ничего  такого  особенного в  музее нет. Но, если  быть  внимательным  и  благодарным  зрителем, то  совсем  не  трудно  представить  себя  в  эпоху  конца 19-начала  20 веков.
Время   увеличения  скоростей, время  появления  суеты  на  городских  улицах.Вы  думаете  это- про  наше  сейчас? Ошибаетесь.... Это как  раз то самое, музейное :) И  как  интересно  залезть в  вагон старого трамвая,  усесться  на  скамью и .... почувствовать  как  трясло  на  брусчатке  тамошних  барышень.
А вот  тут,за  углом  дома  стоит  старый-престарый  трамвайный вагончик  - пионер  первого  электрического  транспорта. И  пусть  его скорость  была  совсем  небольшой, зато  можно повиснуть  на  низкой  подножке, как  это  делали....ммм...в  каком  там  году?:)
А  вот,  пожалте. Красавец,  сверкающий  никелем  и  ярко-красными  боками  первый  автобус. Какой ужас  испытывали  пассажиры, садясь в  его чрево и  несясь со  (страшно  сказать!!) сумасшедшей  скоростью  40 км/час!
Проходите, не  толпитесь.....интересный  рассказ  дамы  -гида  поведал  о том, что  ранее  в Стокгольмских  троллейбусах  кондуктор  сидел  у  задней  двери и  обилечивал  всех входящих пассажиров. Нашу  группу  попросили  войти и....."оплатить"  проезд. У двери  тут  же  образовалась  очередь и..... Так  же  были  возмущены  и  пассажиры  того времени. И  в  газетах  появились  гневные  статьи  о том, что  кондуктор  должен сам  ходить  по салону  и  принимать  оплату. Вам  это ничего не  напоминает?:)
Обойти  музей  можно  всего  за  час. В конце  экскурсии вам  обязательно предложат  зайти в....  музей  кукол. Хотите  увидеть  бабушку-Барби, каковой  она  была  лет ... эдак  несколько  десятков  назад? Пожалуйста!
Меня  лично  охватила гордость  за  отечественный  автопром! Стоит  родненький  "москвич"  для.... детского пользования.  Такая  игрушка  на  педалях  была  жутко неудобной, но  вызывала  зависть  всех,проходящих мимо  мальчишек  и  девчонок.
Вышла я  из музея  и  подумалось... как все-таки умеют  эти  шведы  из  ничего  сделать......и познавательность для  людей  ,и выгоду получить.
Особенно  здорово  было  рассматривать  старые  фотографии,  на которых  запечатлены  джентльмены, умеющие  носить  плащ и  шляпу. Изящные  дамочки в  туфлях-лодочках,  для  которых  беретик  и  белые  перчатки  были  необходимым  предметом  гардероба. Вот  она- элегантная  Европа, о которой  я  читала  или  слышала  от старушек, молодящихся  до сей поры!
И, если  я  еще  помню старые  вагоны  трамваев, да  и  маленькие  пыхтящие  ПАЗики  мне  знакомы, то  вот  уже  поколение  моих  детей  вряд ли  может  похвастаться  такими  знаниями. Вот  для  таких  и  надо  создавать  эти  оазисы  памяти. Что б не  прерывалась  связь  времен.
И все  это  зрелище  сопровождается  звуками..... которые  были  слышны  на  улицах  тех  эпох.
Для  самых маленьких посетителей здесь  масса  всего, что бы  детки  не  скучали. И за  весьма  умеренную плату  вы  можете  прокатить свое  чадо  в  вагончике  мини-туннельбыны ( метро).
Этот музей  не  так  популярен у  туристов,как  Скансен  или Королевский  дворец.....Но я  бы  рекомендовала  его  тем,  кто  ценит камерность и ходит в  музей с  детьми.






понедельник, 7 февраля 2011 г.

Пиксели

Первый класс, он трудный самый.

Сегодня  первый  раз почувствовала  как  это  тяжело  учиться. Усталость  валит,смыкая веки. Каждое новое слово  запоминается с трудом..... начинаешь сомневаться в своих силах. Смогу  ли? Не по силам  задача..... эта мысль точит,как червь. Апатия накатывает,как  тошнота,приступами.
Голова понимает, что  не  Боги горшки обжигают.... что  время работает на меня. Не все  сразу,не всегда  гладко, но  понимание  языка  придет. Надо  только не сдаваться. А  как  же  хочется  швырнуть  этот  лексикон и взвыть...НЕ ПОНИМАЮ Я,  инте   ферштон!!!
Все  эти  прононсы, несуществующие в  моем  языке  звуки сливаются в один протяжный  вой.
Я устала.
И надо  где-то  найти источник, в котором  еще  осталась  капля для  восстановления сил. Надо взять себя в  руки  и снова повторять слова, смысл которых не всегда  бывает понятен сразу.
Цепочка  из слов, объединенных  одной  темой....слово,слово,слово...
когда-нибудь я  заговорю этими словами, но уже  связанными  мыслью... Ох,сколько  же  мне  еще предстоит....
А пока, надо снова читать и слушать. Читать и слушать.
Дайте карту и пометьте  на  ней  крестиком  тот самый источник. Силы  на  исходе.