Пиксели

Неделимые элементы матрицы жизни, характеризуемые определенным цветом,настроением и содержанием.

пятница, 13 мая 2011 г.

Пиксели

Еврейская мудрость и логика.

Из присланного друзьями. Автор, к сожалению, мне неизвестен.
***


Молодой еврей пришёл к известному нью-йоркскому раввину и заявил, что хочет изучить Талмуд.
- Ты знаешь арамейский? - спросил раввин.
- Нет.
- А иврит?
- Нет.
- А Тору в детстве учил?
- Нет, ребе. Но вы не волнуйтесь. Я закончил философский факультет Беркли и только что защитил диссертацию по логике в философии Сократа. А теперь, чтобы восполнить белые пятна в моих познаниях, я хочу немного поучить Талмуд.
- Ты не готов учить Талмуд. Это глубочайшая книга из всех, написанных людьми. Но раз ты настаиваешь, я устрою тебе тест на логику: справишься - буду с тобой заниматься.
Молодой человек согласился, и раввин продолжил:
- Два человека спускаются по дымоходу. Один вылезает с чистым лицом, другой - с грязным. Кто из них пойдёт умываться?
У молодого философа глаза на лоб полезли:
- Это тест на логику?!
Раввин кивнул.
- Ну, конечно, тот, у кого грязное лицо!
- Неправильно. Подумай логически: тот, у кого грязное лицо, посмотрит на того, у кого лицо чистое, и решит, что его лицо тоже чистое. А тот, у кого лицо чистое, посмотрит на того, у кого лицо грязное, решит, что сам тоже испачкался, и пойдёт умываться.
- Хитро придумано!А ну-ка, ребе, дайте мне ещё один тест!
- Хорошо, юноша. Два человека спускаются по дымоходу. Один вылезает с чистым лицом, другой - с грязным. Кто из них пойдёт умываться?
- Но мы уже выяснили - тот, у кого лицо чистое!
- Неправильно. Оба пойдут умываться. Подумай логически: тот, у кого чистое лицо, посмотрит на того, у кого лицо грязное, и решит, что его лицо тоже грязное. А тот, у кого лицо грязное, увидит, что второй пошёл умываться, поймёт, что у него грязное лицо, и тоже пойдёт умываться.
- Я об этом не подумал! Поразительно - я допустил логическую ошибку! Ребе, давайте ещё один тест!
- Ладно. Два человека спускаются по дымоходу. Один вылезает с чистым лицом, другой - с грязным. Кто из них пойдёт умываться?
- Ну: оба пойдут умываться.
- Неправильно. Умываться не пойдёт ни один из них. Подумай логически: тот, у кого лицо гр
язное, посмотрит на того, у кого лицо чистое, и не пойдёт умываться. А тот, у кого лицо чистое, увидит, что тот, у кого лицо грязное, не идёт умываться, поймёт, что его лицо чистое, и тоже не пойдёт умываться.
Молодой человек пришёл в отчаяние:
- Ну поверьте, я смогу учить Талмуд! Спросите что-нибудь другое!!
- Ладно. Два человека спускаются по дымоходу...
- О Господи! Ни один из них не пойдёт умываться!!
- Неправильно. Теперь ты убедился, что знания логики Сократа недостаточно, чтобы учить Талмуд? Скажи мне, как может быть такое, чтобы два человека спускались по одной и той же трубе, и один из них испачкал лицо, а другой - нет?! Неужели ты не понимаешь? Весь этот вопрос - бессмыслица, и если ты потратишь жизнь, отвечая на бессмысленные вопросы, то все твои ответы тоже будут лишены смысла!

суббота, 7 мая 2011 г.

Пиксели

Доброе утро, г-н Стокгольм!


Футбольный ли бешеный матч,
Норд-вест ли над флагами лютый,
Но тверже их твердой валюты
Оснастка киосков и мачт.


Им жарко. Они горожане.
Им впаянный в город гранит
На честное слово хранит
Пожизненное содержанье.


Лоснятся листы их газет,
Как встарь, верноподданным лоском.
Огнем никаким не полоскан
Нейтрального цвета брезент.


И в сером асфальтовом сквере,
Где плачет фонтан, ошалев,
Отлично привинченный лев
Забыл, что считается зверем.


С пузырчатой пеной в ноздрях,
Кольчат и колюч, как репейник,
Дракон не теряет терпенья,
Он спит, ненароком застряв

Меж средневековьем и этим
Прохладным безветренным днем.
Он знает, что сказка о нем
Давно уж рассказана детям.

Пусть море не моет волос,
Нечесаной брызжет крапивой,
Пусть бродит, как бурое пиво,
Чтоб Швеции крепче спалось!


Антокольский

Пиксели

Головоломка или Не сломайте голову!

Уже который  день сижу у монитора, периодически переворачивая все на своем  чердаке.
Логика, внимательность, интуиция со скрипом  вытаскиваются из-под обломков  мыслей.
Ну,как? КАК?! Как  пройти  этот чертов  этап?
И уже некотрые  пунктики помечены  галочками,как  сыгранные. Но  надо  ж добить  еще  вот  этот..а  потом  и  этот, и  тот...
Попробуйте  и  вы.
О  результатах можно  докладывать  на  любом  уровне:-)


Желаю успехов!
ГОЛОВОЛОМКА С ПОДСКАЗКАМИ






четверг, 5 мая 2011 г.

Пиксели

Самая адекватная причина для переезда в Швецию.

Давно подметила, сегодня удостоверилась.
среди моих соотечественников *бывших,конечно* существует негласное соревнование на  тему "А ты зачем сюда понаехал? какая у тебя причина?"
И вот тут каждому мнится, что его-то самая-самая уважительная,или ,как сказала  одна  девочка "Ну,у меня-то причина адекватная!".
Когда  она поведала  миру  поделилась новостью, что идет  на встречу в Службу  занятости,  изо всех  российских уст посыпались советы  что отвечать на вопросы.
Одним  из часто повторяющихся  был "Скажи им, что приехала, что бы  приносить пользу,  трудиться, что  ты  любишь Швецию и  т.д.".
Я попыталась  возразить, что в  поисках лучшей доли ничего  предосудительного нет...Меня  зашикали,как  стая  змей.."Да  ты, что?! В своем  ли  уме?"
Ну,как  тут  не  замолчать...?
Вот  только, я  так  и не поняла- а что  ж  эта дурочка девочка ,внемля советам, ответит, если ее спросят " А что  Вам, уважаемая, мешает  СВОЮ Родину-то  любить и  там  трудиться? Отчего ж, милочка, у  себя в стране, не приносить  бы  пользу ?"
Не  идиоты  эти шведы, работающие в Миграционном  Бюро и  в  Службах, представляющих государство. Они-то...слышали и про пользу,и  про любовь  к их стране от  желающих получать пособие.
Ну, вот ,хоть убейте меня......не понимаю  я, почему я  не могу сказать честно, что  меня  привлекают некоторые моменты  шведской  жизни, невозможные в  моей стране? Почему, если сюда приехал гражданин Франции или  США - это  нормально, это-по-любви. А я  сюда  приехала, потому что  Швеция  без моего труда  совсем  уж  захирела ?!
Сегодня я  еще  раз убедилась в том, что  НЕКОТОРЫЕ русские все еще стесняются сказать  о причине, которая  заставила  их оставить  насиженное гнездо и  прилететь  за  тридевять морей  в  тридесятое королевство.
Пусть не отчаяние, пусть усталость  от  бардака и бессилия у  себя  н  Родине, пусть  надежда  на  лучшую  жизнь, пусть возможность  заработать  больше, чем  дома....Но  уж никак не  желание  улучшать жизнь в  этой стране  своим непосильным  трудом.
Так, что , у  меня- причина  неадекватная.
Я хочу  жить лучше, чем  может предложить мне моя  страна. Я хочу, что бы  от  меня  зависело  мое  благосостояние,а не  от  желания клоунов. Я хочу, что бы  законы  работали, работали, работали чертподери!Я хочу, что бы  образование  для  моих детей, которые имеют гражданство СВОЕЙ страны, стало бесплатным. Я хочу ездить в комфортабельном  транспорте. Я хочу  пить  чистую воду, и  не  из  пластиковой бутылки. Я  хочу, выходя  из подъезда  видеть  клумбы с  тюльпанами,а  не горы  мусора в  разворошенных баках. Я хочу, чтобы  профсоюзы  защищали МОИ  интересы,а не  собирали взносы, что бы  подарить мне  тюльпанчик к  "восьмимартовскому" дню.
И вот за  все  это- я готова  работать, принося пользу людям. Пусть  даже, имеющим  другую национальность.
За  этим я  здесь. Я не участвую в  конкурсе  на  самую адекватную причину  переезда в  Швецию. Я просто  позволяю себе  выбирать.





среда, 4 мая 2011 г.

Пиксели

Интеграция ? Адаптация ? Деградация....?

Как показывает мой частный опыт, в Швеции довольно много внимания уделяют интеграции в шведское общество,в шведскую культуру приезжих из других стран.
В газетах этой теме посвящено много статей, об этом пишут книги ( иммигранты, ставшие шведами), этой теме посвящают телепередачи. Эту  же  тему   довольно часто поднимают и  на  уроках в  школе для  иммигрантов,в которой я  учусь. Обсуждение  статей в  прессе - один из пунктов, которым  нас "интегрируют" в  общество.
При  этом  я  не встретила  ни единой статьи, в  которой  бы  описывалось  это самое  интегрированное в  счастливом  ключе. Все-то  о дискриминации, унижениях  и т.д.
У  меня  зудит вопрос.
При  том, что  шведы-  толерантны  до крайности,  терпеливы до  болезненности, учтивы  до приторности,  хочется спросить- КТО ВАС, дражайшие,  третирует в  этой  стране?!
Ответа, конечно,  ждать не приходится.
Сегодня  имею в домашнем  задании статью , в которой говорится  о нац.меньшинствах Швеции. В частности, цыганском сообществе.
У меня  аж зубы скрипят,когда  перевожу слова. Снова-здорово. Дразнят обзывают....А цыгане учиться  боятся. Страх подвергнуться дискриминации не дает переступить пороги университетов.

Каждый  день я  наблюдаю  за  "интегрирующимися" в  школе. Иногда отнимается  язык  от  увиденного ... То, что я вижу не поддается  ни пониманию, ни объяснению.
Но  то, что я  видела в  сквере центра  города,  где  рядом  находятся  Королевская  Опера, Королевский  Дворец, Гранд-Отель , в буквальном смысле, под носом памятника Карлу ХII,это,как говорится, ни в какие ворота.
Картина потрясала.
От группы лиц "афроамериканского" происхождения отсоединяется член  один из группы  ,выходит в центр зеленой лужайки, вытаскивает то, о чем  и говорить вслух в приличном обществе не принято,и начинает растряхивать струи. Ржач,  *простите за нелитературный оборот*который  он  издавал при этом, меня  добил.
В тот самый  миг я  тысячу раз пожалела, что  не могу  говорить  по -шведски  на  достаточном уровне!
И вот, скажите мне- его можно нужно как  интегрировать в  общество европейской столицы, мирно ожидающей  начала  балета  в  соседнем  здании?!
Ни  один преподаватель в SFI не скажет мне , что  он думает по этому поводу. Ни  один швед, если его  не напоить до полусмертушки,не  выскажет вслух о том, что я  хочу  спросить.
А газеты продолжают пестреть от статей  о  необходимости обучать шведскому "нешведских" людей....

вторник, 3 мая 2011 г.

понедельник, 2 мая 2011 г.

Пиксели

Сестренка.

На данном этапе жизни,в моем сознании живет схема " там-тут". Невольно, или же осознанно, все сравнивается.
Видимо, правы были мудрецы,изрекшие "все познается в сравнении". Пока живы и теплы воспоминания о российской ,моей личной, действительности, идет сравнение.
Скоро это пройдет,как болезнь.Останется иммунитет и генетическая память.Но детали сотрутся и реальная действительность уже будет восприниматься без сранвнений и восторгов/разочарований.
Приезжала сестренка в гости. Я наблюдала за ней и видела себя, только 2-х летней давности. Те же искорки в глазах при виде простеньких цветочков. То же изумление от несуетности Стокгольмской жизни, такие же вопросы "Ну,почему,почему, почему у нас НЕ ТАК?".
Я чуточку завидовала ей. У нее все это впервые. Ей все удивительно. И пока еще ничего не страшно.
Всю мою сознательную жизнь я неразрывно связана с  ней. В детстве она была полноправным членом МОЕЙ школьной компании. До сих пор мои уже чуть полысевшие одноклассники интересуются "как там твоя малая?" .И ничего, что "малой" уже чуть за 30-ть?
Куда  бы  не  заносила меня судьба, сестра всегда оказывалась рядом. У нас никогда не возникало мысли, что кто-то кому-то может отказать в помощи,если  на  то есть нужда. Мы и ругались,и злились друг на друга. И в  принципиальных вопросах расходились "не на жисть".
Но кровь-то , своя. И никуда от этого не деться.




Я уехала далеко от родных берегов. Здесь очень остро ощущается "свое-чужое". Своего всегда не хватает. Песен, книг,  этого дурацкого монстра телевидения , друзей, возможности позвонить просто так кому-то, газет, афиш, сгущенки привычной еды,  объявлений на автобусной остановке.......
Мы таскались по Стокгольму,впитывая, как кислород  радость  родного общения. Я нажимала  на кнопку фотоаппарата, желая хоть как-то остановить время. Погода подарила нам 14 солнечных,не по-апрельски, теплых дней.


14 дней пролетели,как мгновение...И это вечное ощущение " не успела, не додала, не показала,не  купила,не  угостила"......И столько еще  этих НЕ, что хватит на добрых 2 десятка отпусков.
Сестренка, приезжай еще при любой возможности. И не забудь, что возможность  начинается с  желания.



Пиксели

Сначала ребенка учат говорить, а потом- молчать.

Есть что сказать? Молчи!
Это выражение я повторяю каждый раз, когда на уроке шведского наша учительница задает вопрос. Первыми безаппеляционно выражают ИМХО высказываются русские собратья. Вызвать дисскуссию- это русская национальная забава. НАШЕ мнение всегда единственно правильное, чего бы оно ни касалось. Я отмалчиваюсь. Хотя, это СОВЕРШЕННО не свойственно мне! Где я этому научилась? Да, пожалуй, что я знала это всегда. Просто, не всегда пользовалась этим знанием. И вот, надо же.....сижу, выслушиваю перлы бывших русских. Все-то мы знаем и про Швецию и про строительство атомных электростанций в Японии,и про то,когда огурцы высаживать в землю. А больше всего нам нравится, когда что-то о России напишут в этих Шведских газетах!
Вот, например,SAAB продают русскому бизнесмену. Первый раз об этом заговорили в ключе ,что "шведы боятся, что деньги у него мафиозные"....и наши русские тут же высказались-ТАК И ЕСТЬ!
Через пару дней вторая заметка гласила,что г-н Русский алигарх таки будет владельцем автоконцерна...и наши тут же с гордостью выдохнули! Как мы их?! А ? МОГЁМ!!!
Вот потому-то, видимо, шведы ни за какие коврижки не высказывают своего мнения, даже если вы будуте приставать к ним с этим вопросом.
Видимо, моя трансформация будет продолжаться. Следите за эфиром:)
Или,как говорят оптимистичные американцы to be continued.

суббота, 30 апреля 2011 г.

Пиксели

Скандинавский стиль жизни

Удивительные шведы. У них все,точно так, как о них написано,но....только совсем не так.
У них нет трагических красок и нот в описании их жизней и быта. Они просто живут, наслаждаясь своей жизнью. На улицах, в доме,в магазинах,в театре.
Они самодостаточны настолько, что....
Например, проходя по площади у Королевского Дворца, я встретила "ходячую картинную галерею".


Стать таким,как швед у меня не получится, наверное, никогда. Не те книжки читала,не те песни слушала в детстве:)
Прогулки по Стокгольму каждый раз приносят массу положительных эмоций. И, если под "дворником" машины нет квитаниции о штрафе за неправильную парковку, то- день удался!

Вот скажите, можете вы управляться с несколькими живыми существами,борющимися за ваше внимание одновременнно? И при этом, вы -улыбаетесь, ворчите, говорите им что-то....... тихо-тихо, спокойно и без раздражения?
А вот они,шведы- умеют:)

Картинки,как в калейдоскопе перемешиваются.....складывая причудливые узоры шведской жизни.

Как там в пословице? Не место красит человека,а ....гидроперит?:)
Вот уж,наверное, все же поспорю. Место, может и не красит,но меняет его. Это- проверено на себе. Меняется образ мышления, меняются приоритеты. Меняюсь я.
Насколько сильно- мне скажут мои близкие, когда увидимся через N-tid.