Пиксели

Неделимые элементы матрицы жизни, характеризуемые определенным цветом,настроением и содержанием.

воскресенье, 16 ноября 2014 г.

неподведенный итог...

неподведенный итог...

Приближается конец  года. Философско-меланхолические  итоги приходят в  голову помимо желания и воли. Или  это и есть те самые скрытые  желания, не противоречащие воле?
Подходит к концу  4й год проживания в  другой стране. Другой.

Самый часто повторяемый мною итог-
Как  же я  соскучилась по  русскому языку!
Красивая  русская  речь, умение  высказывать свою мысль  без  лишнего, но при  этом, изысканно и просторно, приводит меня в  неописуемый  восторг.

Я вдруг  очень остро  начала  ощущать тоску по  обращению по имени-отчеству и  на  Вы. Мне  вдруг  становится  тоскливо  от  обращения "Ты.....ты  можешь сделать то-то".  При  этом, зачастую  даже  без имени.
"Du.....ska  du gå tilll....?" не всегда  даже понятно- ко мне  ли  обращаются. Не  буду  вдаваться в  подробности  о  причинах  подобного. Нехватка  ли времени, нежелание  ли  обратиться  по имени,  культура, в  которой  так  принято - мне  глубоко  безразлично. Я не  о том.
Я вдруг остро почувствовала, что мне катастрофически не  хватает  русской  речи.
Я  перестала  слушать  шведский  язык, я  перестала смотреть  шведское  ТВ - мне  оно скучно. Я не хочу  петь  шведские песенки .... Мне  они  жутко  напоминают  марши.
Я вдруг  остро  почувствовала  себя  эмигранткой.  Что-то случилось? Да .  Нет. Оба  ответа  верны  при всей  их  взаимоисключающей сущности.
Флер  первого  обаяния  от страны  давно спал.... пришла  пора  разочарования.
От  лжи  о  моей стране.
От  безразличия ко всему, что не  шведское. И даже ...
От  безразличия   ко всему, кроме понтов.
От  двойных стандартов.
От "какбы" всего, что есть в  мире, но  только в  каком-то  зазеркальном  варианте.
От  невозможности высказывать  то, что  ты  думаешь без  оглядки на  санкции....
От  тотального  отсутствия дружбы в привычном понимании...

Швеция.....Ты стала мне понятна.  Это скучно. От  этого  душно.
Заканчивается какой-то  очередной  период  моей  жизни. Заканчивается тревожно и тоскливо.
Многое есть того, что  накоплено  для  осмысления. Будем  осмысливать.
Многое  есть того, что утеряно  безвозвратно, не не забыто. Будем помнить.
Многое  переоценено и  переосмыслено. Будем  беречь.
Многому  научилась. Будем  ценить.



Будем  жить!


6 комментариев:

  1. Когда-то натыкалась на статью о периодах привыкания к новой стране. Судя по всему, это нормальный процесс первого очарования и последующего отторжения. Скоро всё наладится! Главное, что рядом любимый человек.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. ))) cс главным- соглашусь.
      А вот со сроками налаживания -...пока помолчу

      Удалить
    2. моя ты куколка, грустит.

      Пасмурно? Эти напялили свои горнолыжные костюмы и рюкзаки и бесят тебя? Не боИсь , они рассеются как дым, а ты останешься. А вот где? Да как Бог даст.....

      Удалить
    3. вот-вот...Умеешь ты настроить на нужный лад! )))))))

      Удалить
  2. Солнца не хватает!!Берем лыжи и в Тайланд, сами поржем и тайцев посмешим))

    ОтветитьУдалить
  3. Уля! А если поржать нам не удастся?:))))

    ОтветитьУдалить