Сегодня,в День зашщитника Отечества, по каналу ТВЦ транслировали документальный фильм "Мятеж в преисподней".
Кто видел , тот поймет какуие чувства кипят в русских душах, когда рассказывают о ....пакостях и методах ведения войны моджахедов. И у меня кипело....
И вот надо же так судьбе случиться, что сейчас, в нынешнем 2011 году, в далекой Швеции, за одной партой со мной сидит афганская девочка 20 лет от роду и я ей объясняю грамматику чужого, для нас обеих, языка.
Каждый раз,когда она не понимает о чем говорила учительница, она с надеждой в глазах произносит "Ursäkta, Natasha!"....
Я объясняю ей на полу-английском, полу-русском,полу-невербальным языке ..... И как же она благодарит меня, наконец, поняв урок.
Афганская девочка Надя. Ей лет меньше, чем прошло с момента окончания афганско-русской войны.Она,возможно и о войне-то не ведает ничего.
Я до сих пор помню седых мальчишек моего поколения, возвратившихся с той войны...и еще долго испытывавших неконтролируемую дрожь при вопросах об Афгане.
Несколько советских бойцов в Бодабере на экране сражаются уже не за жизнь...а за свою смерть. Смерть афганских моджахедов...смерть советских мальчишек.
А завтра, я снова сяду за парту с афганской девочкой Надей. И снова она спросит меня на шведском "Как ты, Наташа?".
Кто видел , тот поймет какуие чувства кипят в русских душах, когда рассказывают о ....пакостях и методах ведения войны моджахедов. И у меня кипело....
И вот надо же так судьбе случиться, что сейчас, в нынешнем 2011 году, в далекой Швеции, за одной партой со мной сидит афганская девочка 20 лет от роду и я ей объясняю грамматику чужого, для нас обеих, языка.
Каждый раз,когда она не понимает о чем говорила учительница, она с надеждой в глазах произносит "Ursäkta, Natasha!"....
Я объясняю ей на полу-английском, полу-русском,полу-невербальным языке ..... И как же она благодарит меня, наконец, поняв урок.
Афганская девочка Надя. Ей лет меньше, чем прошло с момента окончания афганско-русской войны.Она,возможно и о войне-то не ведает ничего.
Я до сих пор помню седых мальчишек моего поколения, возвратившихся с той войны...и еще долго испытывавших неконтролируемую дрожь при вопросах об Афгане.
Несколько советских бойцов в Бодабере на экране сражаются уже не за жизнь...а за свою смерть. Смерть афганских моджахедов...смерть советских мальчишек.
А завтра, я снова сяду за парту с афганской девочкой Надей. И снова она спросит меня на шведском "Как ты, Наташа?".
Спасибо,что упомянули про этот фильм,смог его найти в сети. А то в этом году показывали по ТВЦ но в программе его не было а с начала посмотреть не смог и не знал названия.
ОтветитьУдалитьРада,что смогла помочь:)
ОтветитьУдалить