Пиксели

Неделимые элементы матрицы жизни, характеризуемые определенным цветом,настроением и содержанием.

вторник, 4 декабря 2012 г.

Шведы после Полтавы или страх перед русскими.

Шведы после Полтавы или страх перед русскими.

Боятся ли шведы  русских?

Все чаще и  чаще  попадаются статьи и посты в которых авторы утверждают,что "русских любят/не любят или  боятся/не боятся". Как  шутку произносят "помнят Полтаву!".

Мне  захотелось чуть-чуть узнать  об  этом у  своих шведов. Разумеется, тех,с  кем я  знакома.

Подойди я  на  улице с  таким  вопросом....А что, идея  интересная. Надо попробовать.



Так что  же  там с  любовью и страхом?
А вот что.

Живете в  своем  доме, есть у  вас  свой  двор,сад, огород. По  двору  гуляют птицы всяких мастей, за  двором- зверушки  разные  резвятся. И все  вам  нравится. Ухожено, удобрено, залюблено- глаз  радуется. И никуда  вы  не  собираетесь  уезжать  до самой  до старости.
Но вот в  одно прекрасное утро, за  забором  вы  видите грязную  ручонку, просящую  кусок хлеба. Ах, бедняжка,  восклицаете  вы и  протягиваете  кусок. Затем  вы приглашаете  его во двор, показывая  ему  какие  красивые цветы  вырастили. Вы  рассказываете  ему  сколько  трудов  вложили  в  этот  сад и предлагаете  поучаствовать. Ну,а как  же,  бедняжка  ведь. Ему  же  хочется научиться  как жить, что бы  не  голодать, именно у  вас!
Вы  испытываете  такой душевный  подъем! Вы  помогли и при  этом  еще  и научили! И  такой  значимостью  собственного существования  наполняется  ваше  сердце,что  вы  готовы  научить  еще и  еще голодных и страждущих. Ведь в  их  глазах столько  благодарности. За  хлеб. Ибо цветы  им пока...не столь важны.
И вдруг к  вам в  дом  приходит Некто, кто протягивает  вам  свой  документ, в котором указано, что  он теперь  будет  жить  тут  же, где  и  вы. И  будет  пользоваться  вашим садом, двором, и, пардон,  туалетом.
Ну, хорошо,  говорите  вы. Раз документ есть, проходи, пользуйся.
На следующий  день этот Некто  вдруг берется давать вам совет как поливать цветы. И  совет-то вроде  бы, не глупый. Вроде  бы  дело  говорит. Но  вы всю  жизнь  занимаетесь  этими цветами и все у  вас  ладилось.
Вы вздыхаете и поливаете  цветы.
Зайдя в  дом, вы  замечаете, что  шкаф передвинут  на другое место.
Вы недовольно ворча,уходите к себе в  комнату.
А  дальше, ваш сосед Некто, заявляет, что  хочет  тоже  на  огороде  выращивать свои растения. И во дворе поставить беседку.
И  даже показывае  вам свои сертификаты, что он  умеет  это  делать, обучался мол, право  ему  дано.
Вы,конечно  же совсем уже перестаете  этому  радоваться,  но выразить свое неудовольствие не имеете права.
Вы  отдаете  Некту кусок  огорода, тот,  что похуже. Ведь это не  он возделывал  землю с самого начала. Не  он удобрял. Поэтому, вы вправе решать, что  вон  тот кусок, где  цветы  не  принимаются, вполне ему подойдет. Захочет- сам доведет  до ума.
Но  Некто  предлагает компромисс. Он  будет  пользоваться тем куском, но и хорошей  землей, а  цветы  с  нее  будут  делиться  поровну. Ему и  вам.
Но  вы уже просто вне себя  от его наглости. Это  ваш  огород!
Ну,и что ,что у  него  дипломы и он тут право имеет!?
Вы  молча  отворачиваетесь и  прекращаете общаться. На каждое заявление о том, что  права даны всем, вы стараетесь не  реагировать, подавляя гнев улыбкой.
...и  только в  кругу  близких землевладельцев, которые готовы учить, но не  готовы учиться, можете  позволить себе  выразить все, что  вы  думаете, вспомнить как  было  хорошо, когда  вы  жили  в  доме  один,выращивая  цветы.

Вот такая сказочка получается.
Боятся  ли  шведы  русских? Нет, не  боятся. Хотя  бы потому, что  их  защищает визовый  режим  с Россией  и  сравнительно небольшое количество русскоговорящего населения.
В Швеции, по данным сайта МИД России, на русском языке из 9 млн населения говорят 90 тыс. человек. Среди них 38 тыс. выходцев из всех республик бывшего Советского Союза. Из славянских государств: России, Украины и Белоруссии, – 16 тыс. Граждан России сейчас в Швеции 10 тыс. В Стокгольме , по данным городского сайта, 1500 русских.

А откуда  же  этот миф о страхе перед русскими?
 Ну, наверное, это  неверное  истолковывание реакции шведов  на поведение  русских,которые  узнаются в сказке под именем  Некто.
Русские иммигранты отличаются в Швеции чрезвычайно высоким уровнем образования, так 59 процентов из них имеют послегимназиальное образование свыше трех лет, а в среднем по Швеции доля высокообразованных составляет всего 19 процентов.
Русские, приезжая  в  Швецию, уже  имеют  и  образование и  опыт  работы, в  отличие  от   беженцев из стран третьего мира.

Русские,приехавшие в  Швецию не чувствуют себя "ниже". А это, в свою очередь,не  дает  шведам почувствовать себя "выше",как  например с  теми, кому  тут предоставляют кров и еду после  гонений, войн  и голода. Возможно, именно  амбиции  русских с  претензией  на работу  по специальности, и вызывают недоумение  шведов.
Ведь почти каждый  швед ( во всяком случае, таких  большинство), уверен, что  все приехавшие в  Швецию - приехали сюда, потому что  здесь  лучше,чем  там, откуда  приехал тот или  иной  иностранец. А если  здесь  лучше, то  бери,что  дают. Им и в  голову не приходит усомниться в   своих ценностях, на которых  они воспитаны.
Нельзя  не  отметить, что  живых контактов с  Россией  у  Швеции не  так  много. Не столь популярен  отдых в  России,как в  Тайланде, например.
СМИ  формируют  образ России в  негативном свете больше, чем в  позитивном. Я, навскидку, и не припомню чего-то хорошего  о нас на  шведском  ТВ. Безусловно, не все  и  вымысел. Да вот  беда. Многие криминальные моменты, связываемые с  Россией, на  поверку  оказываются нерусскими,а связанными с  бывшими союзными  республиками, выходцы  которых  говорят  на  русском языке.  Вот вам и  аналогия.
Иногда  идут русские фильмы с  субтитрами, но  редко. Я видела  лишь  однажды.

Вся  история  Европы,в которой  Россия называется  не  иначе,чем "Советская  империя", пишется с  акцентом  противопоставления  двух систем. Американской/ Европейской и  Советской. Как  говорится, должен  же  быть кто-то  врагом. Так понятней  на  какую сторону стать самому. Как  известно из истории, Швеция  никогда не  была  на стороне России.

Масла в  огонь подливают и сами  русские, рассказывающие  ужасы  о том,как " у нас  картошка не уродилась". Ослепление всем  иностранным  описывал еще  Лесков. С  тех пор мало что изменилось в  нашем  сознании. Поклонение чужому с уничижением своего.
Все чаще наши ругают Россию и  хвалят Швецию,не понимая, что  шведы  не воспринимают  этого ни в качестве  юмора,ни в  качестве "ну,подумаешь, сказал!". Для  них  слова  русских  о  России- "чистая монета".


Есть и  еще  несколько моментов, которые  влияют  на отстранение  шведов  от русских. Наша  устная  речь  эмоциональна, голоса ярки и не тихи. Шведы  же, напротив, говорят  тихо,неспешно и почти  без  эмоций.
Вы слышали как  говорят  испанцы или  итальянцы? Нам кажется, что они  сейчас  в драку полезут,а  они всего лишь  обсуждают, что  на  базаре  помидоры нынче стали  дороже,чем в прошлом  году:)
Вот примерно  так  же, нас  слышат шведы.

Не  знаю,  ответила  ли я  на  вопрос  о страхе или  нелюбви. Скорее, я  хотела сделать попытку  своего  собственного анализа, на основе  прочитанного в  шведских СМИ, взятого из приватных  бесед  со  шведами и посмотрев в  учебники шведских учащихся.
Выводы  делайте сами.
В конце концов,  шведы - люди с  чуть другой  психологией и взглядами на  жизнь. Прислушайтесь, присмотритесь и  не  забывайте,что вы- русские.

  



Комментариев нет:

Отправить комментарий