Очень полезным было вернуться в реку, которая казалась застывшей на месте, с иллюзией, что вода в ней та же самая.
Ну, никому не зазорно проверить пословицу на своей шкурке. Пусть и изрядно побитой дробью жизни.
Этой заметкой я начинаю новый цикл "Удивления".
Я не утратила способность удивляться красивому, необычному, странному, изысканному, вкусному, жуткому, а равно - глупому или абсурдному.
Из последней своей поездки домой,в Мурманск, я привезла целую низку бусин-удивлений.
Оставляю их для себя "на память", что бы, перебирая, как четки, иногда возвращаться к себе по прошествии некоторого количества дней.
В любой беседе, когда бы ни заходила речь о Швеции, представительницей которой я являлась не по доброй воле,а по назначению и сговору остальных, вопрос ставился в форме "У ВАС - там или у НАС - тут". То есть, я автоматически оказывалась по другую сторону забора.
Но храни меня Небо, сказать а у ВАС тут... Эти слова мгновенно превращают меня в человека, у которого изменено сознание, который "Как ты можешь, ты же НАШ человек?!", в того, при ком можно закатывать глаза, вместо объяснений или отводить взгляд при любой попытке с моей стороны вернуть слова обратно оратору.
Диалог мог выглядеть примерно так.
-А сколько у вас там стоит литр молока?
- от 9 до 12 крон...
-Это сколько в "наших" ?
- Не считайте по курсу..Считайте как бы 1:1. Если взять зарплату 25 тысяч за среднюю в условных денежных рублях ТАМ и ТУТ, то это как бы, у вас оно стоило от 9 до 12 рублей.
- А.... смотри, уже "у вас!" !!!!!, - дружный смех сопровождал эту фразу каждый раз.
Мне было не смешно...
И после этого я уже не понимаю, то ли с молоком не надо было начинать, то ли беседу пора заканчивать.
------------------------------ линия отреза -------------------------------------------------
Как оказалось позже, беседу и правда лучше было не начинать.
Помню, когда я уехала от родителей учиться в другой город, являющийся областным центром того местопосления,в котором я жила и где оставались мои родители, я часто говорила " у вас", и " у нас", имея в виду всего лишь место моего проживания в данный момент. И ничего более. Ни политической, ни идеологической, никакой другой подоплеки в этом не усматривалось...Что же изменилось теперь? Лишь только то,что в чьей-то голове оркестр им Т.Т. Тараканова исполняет патриотический марш?
Ну, никому не зазорно проверить пословицу на своей шкурке. Пусть и изрядно побитой дробью жизни.
Этой заметкой я начинаю новый цикл "Удивления".
Я не утратила способность удивляться красивому, необычному, странному, изысканному, вкусному, жуткому, а равно - глупому или абсурдному.
Из последней своей поездки домой,в Мурманск, я привезла целую низку бусин-удивлений.
Оставляю их для себя "на память", что бы, перебирая, как четки, иногда возвращаться к себе по прошествии некоторого количества дней.
В любой беседе, когда бы ни заходила речь о Швеции, представительницей которой я являлась не по доброй воле,а по назначению и сговору остальных, вопрос ставился в форме "У ВАС - там или у НАС - тут". То есть, я автоматически оказывалась по другую сторону забора.
Но храни меня Небо, сказать а у ВАС тут... Эти слова мгновенно превращают меня в человека, у которого изменено сознание, который "Как ты можешь, ты же НАШ человек?!", в того, при ком можно закатывать глаза, вместо объяснений или отводить взгляд при любой попытке с моей стороны вернуть слова обратно оратору.
Диалог мог выглядеть примерно так.
-А сколько у вас там стоит литр молока?
- от 9 до 12 крон...
-Это сколько в "наших" ?
- Не считайте по курсу..Считайте как бы 1:1. Если взять зарплату 25 тысяч за среднюю в условных денежных рублях ТАМ и ТУТ, то это как бы, у вас оно стоило от 9 до 12 рублей.
- А.... смотри, уже "у вас!" !!!!!, - дружный смех сопровождал эту фразу каждый раз.
Мне было не смешно...
И после этого я уже не понимаю, то ли с молоком не надо было начинать, то ли беседу пора заканчивать.
------------------------------ линия отреза -------------------------------------------------
Как оказалось позже, беседу и правда лучше было не начинать.
Помню, когда я уехала от родителей учиться в другой город, являющийся областным центром того местопосления,в котором я жила и где оставались мои родители, я часто говорила " у вас", и " у нас", имея в виду всего лишь место моего проживания в данный момент. И ничего более. Ни политической, ни идеологической, никакой другой подоплеки в этом не усматривалось...Что же изменилось теперь? Лишь только то,что в чьей-то голове оркестр им Т.Т. Тараканова исполняет патриотический марш?
Комментариев нет:
Отправить комментарий